Idegenszótár

nobile officium jelentése

  • fizetés nélküli állás vagy tisztség
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘nemes kötelezettség’, lásd még: nobilis, offícium

További hasznos idegen szavak

riss

kiejtése: rissz
  • geológia a pleisztocén harmadik eljegesedési korszaka
  • Riss, a Duna bajorországi mellékfolyója nevéből

mongúz

  • állattan indiai menyétszerű ragadozó emlős, másképp mungó, a mérgeskígyók pusztítója
  • angol mongoose ← indiai (marathi) mangúsz ‘ua.’
A nobile officium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nominalista

  • főnév filozófia a nominalizmus híve
  • melléknév e felfogással kapcsolatos
  • német Nominalist, nominalistisch ‘ua.’

optimalizál

  • a legjobb hatásfokra állít be, azon tart
  • német optimalisieren ‘ua.’, lásd még: optimális

benevolencia

  • jóakarat, jószándék, jóindulat
  • latin benevolentia ‘ua.’, lásd még: benevolens

costumbrismo

kiejtése: kosztumbriszmó
  • irodalom az egyszerű nép életét zsánerképekben bemutató, realista ábrázolásra törekvő regényirodalmi irányzat (17–19. század) Spanyolországban és Spanyol-Amerikában
  • spanyol, ‘ua.’ ← costumbre ‘szokás’ ← népi latin consuetumen ← latin consuetudo ‘ua.’, lásd ott
  • lásd még: coutume, customize, kosztüm

denacionalizáció

  • elnemzetietlenítés
  • angol denationalisation ‘ua.’, lásd még: denacionalizál

rosíroz

magister

kiejtése: magiszter
  • oktatás tanár, tanító, tudós
  • oktatás a doktorinál alacsonyabb tudományos fokozat (a középkorban, helyenként ma is)
  • mester
  • latin magister ‘elöljáró, vezető, tanító’ ← magis ‘inkább’ ← magnus ‘nagy’
  • magyar mester
  • lásd még: magnitúdó

jakobita

  • történelem az 1688-ban elűzött II. (Stuart) Jakab angol király skót párthívei, akik három évtizeden át több sikertelen felkelést indítottak Anglia ellen
  • angol Jacobite ‘ua.’: Jacob ‘Jákob, Jakab’ | -ita valakinek a párthívére utaló toldalék

adirato

  • zene gyorsan, izgatottan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘haragra gyúlva’: ad- ‘oda’ | olasz, latin ira ‘harag’

entomophag

hematogenezis

  • orvosi vérképzés, vérképződés
  • tudományos latin haematogenesis ‘ua.’: lásd még: hemato-, genezis

koleopter

  • repülés gyűrűs szárnyú, függőlegesen felszálló repülőgép
  • angol coleopter ‘ua.’, tkp. ‘bogárszárnyú’, lásd még: Coleoptera

apikális

  • nyelvtan nyelvheggyel képzett (mássalhangzó)
  • tudományos latin apicalis ‘ua.’ ← apex, apicis ‘csúcs, hegy’